Αναρτήθηκε από: mageo | 22 Μαρτίου 2011

»MANDORLA» PAUL CELAN ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΟΗΣΗΣ

MANDORLA

Στο Aμύγδαλο-τι υπάρχει στο Αμύγδαλο;
Το Τίποτα.
Υπάρχει το Τίποτα στο Αμύγδαλο
Υπάρχει κι υπάρχει.

Στο Τίποτα-ποιός υπάρχει εκεί ;Ο Βασιλιάς.
Εκεί υπάρχει ο Βασιλιάς,ο Βασιλιάς.
Εκεί υπάρχει κι υπάρχει.
Μπούκλα εβραίου δεν ασπρίζεις.

Και το μάτι σου-πού στέκει το μάτι σου;
Το μάτι σου στέκει στο Αμύγδαλο απέναντι.
Το μάτι σου στέκει στο τίποτ’ απέναντι.
Στέκει στον Βασιλιά.
Εκεί στέκει και στέκει.

Μπούκλα ανθρώπου δεν ασπρίζεις.
Μύγδαλο κενό, μπλε βασιλικό.

(Από το μπλογκ του Αντώνη Τριφύλλη
http://antonios-pressinfo.blogspot.com/2011/03/mandorla-paul-celan.html )

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Kατηγορίες

Αρέσει σε %d bloggers: